Misura 4.1.3.1

Miglioramento della situazione relativa ai dati sugli effetti sui due sessi nelle statistiche e negli studi della Confederazione

4.1.3.1. Nelle statistiche e negli studi della Confederazione, la situazione relativa ai dati sugli effetti sui due sessi migliora (in adempimento della mozione Herzog Eva 203588 «Migliorare i dati sugli effetti sui due sessi»)

Le informazioni sulle misure sono disponibili in tedesco o francese

Contenuto

Das EBG (EDI) sieht vor, dem Bundesrat einen Vorschlag für Richtlinien über die Berücksichtigung des Geschlechts in den Studien und Statistiken des Bundes zu unterbreiten.
Sie werden von einer Hilfestellung begleitet, die den Verwaltungseinheiten des Bundes und den Forschungsverantwortlichen helfen soll, einen leichten Zugang zum Thema zu finden und Überlegungen zu den entscheidenden Punkten durchzuführen. Die Hilfestellung besteht aus einem Tool zur Überprüfung der Relevanz der Berücksichtigung des Geschlechts in Studien und Statistiken sowie aus Leitfragen zur Analyse und Integration des Themas in Studien und Statistiken. Sie wird auf der Website des EBG zur Verfügung gestellt.

Diese Instrumente setzen die Motion 20.3588 Herzog Eva «Verbesserung der Datenlage bezüglich Auswirkungen auf die Geschlechter» um, die den Bundesrat beauftragt, sicherzustellen, dass alle massgeblichen Statistiken und Studien des Bundes nach Geschlechtern aufgeschlüsselt beziehungsweise deren Auswirkungen auf die Geschlechter untersucht und dargestellt werden. Im Rahmen der Vorbereitungsarbeiten beauftragte das EBG PrivatePublicConsulting GmbH mit der Erstellung eines Berichts, um eine Analyse der aktuellen Situation zu erhalten und um festzustellen, inwieweit die geschlechtsspezifischen Effekte in den Studien des Bundes berücksichtigt werden.

Obiettivo

Verbesserung des Wissens über die Geschlechtereffekte in Studien des Bundes sowie die Erhebung und Verarbeitung von nach Geschlecht aufgeschlüsselten statistischen Daten.

Responsabilità

Ufficio federale per l'ugualianza fra donna e uomo UFU, Dipartimento federale dell'interno DFI

Partners

Bundesamt für Statistik (BFS)

Stato

Completato

Stato di attuazione

Der Bundesrat hat die Richtlinien am 31.01.2024 verabschiedet. Richtlinien des Bundesrates über die Berücksichtigung des Geschlechts in Studien und Statistiken des Bundes (BBl 2024 410).

Hilfsmittel zur Relevanzprüfung und Leitfragen : www.ebg.admin.ch/de/gleichstellung-in-studien-und-statistiken 

Medienmitteilung: Geschlecht muss in Studien und Statistiken des Bundes besser berücksichtigt werden (admin.ch)

Tappe principali e calendario

2023: Vergabe eines externen Mandats über die Berücksichtigung der geschlechtsspezifischen Effekte in den massgeblichen Studien des Bundes und Begleitung des Mandats durch eine ämterübergreifende Begleitgruppe.
Anfang 2024: Veröffentlichung des Berichts über die Studien des Bundes und Veröffentlichung der Hilfestellung für Studien und Statistiken auf der Website des EBG.


Basi legali
vigenti

Art. 16 GlG ; Art. 5 OV-EDI

Basi legali
da istituire

---

Indicatori e obiettivi quantitativi

Verfügbare Statistiken und Studien, die nach Geschlecht aufgeschlüsselt sind

Altre basi

Motion 20.3588 Herzog Eva «Verbesserung der Datenlage bezüglich Auswirkungen auf die Geschlechter»

Risorse

Budget EBG


Campo d'azione

Discriminazione I fatti relativi alla discriminazione, agli stereotipi e al sessismo in tutti i settori sono conosciuti e un monitoraggio è attuato.

In che misura i Cantoni, le Città o i Comuni sono coinvolti nell’applicazione della misura?

---